(1) Gli impianti di incenerimento dei rifiuti solidi urbani sono compresi solo se la loro efficienza energetica è uguale o superiore a:
This includes incineration facilities dedicated to the processing of municipal solid waste only where their energy efficiency is equal to or above:
Ricapitoliamo. I rifiuti solidi, le sostanze nutritive non assorbite dalla parete dello stomaco, dall'intestino crasso, da quello tenue e dal canale alimentare, passano attraverso il colon.
So... to review... the solid waste... those nutrients not absorbed in the lining of the stomach... the large intestine... the small intestine, and the alimentary canal... are passed out through the colon.
12 miliardi di tonnellate di rifiuti solidi prodotti ogni anno soltanto negli Stati Uniti.
12 billion tons of solid waste produced each year in the united states alone.
Vogliono aumentare ancora la commissione sui rifiuti solidi.
They want to raise the tipping fee again on solid waste.
A meno che non siano in atto sistemi di sostegno adeguati, lo spostamento di rifiuti solidi e le emissioni di gas sotterranei possono provocare il crollo strutturale.
Unless proper support systems are put in place, shifting solid waste and underground gas emissions can cause structural collapse.
B2120 B3010 e GH013 (rifiuti solidi in plastica)
B2120 B3010 and GH013 (solid plastic waste)
Dal 2008 a oggi siamo riusciti a ridurre del 43% le emissioni di CO2 derivanti nelle nostre operazioni, del 37% il consumo d'acqua e del 96% il totale dei rifiuti solidi smaltiti per ogni tonnellata di produzione.
Since 2008, in our manufacturing operations, we've cut CO2 from energy by 43%, water abstraction by 37% and total waste disposed of by 96% per tonne of production.
Ricerca sul riciclaggio dei rifiuti solidi nell'industria metallurgica
Research on Recycling of Solid Waste in Metallurgical Industry
Comber Cascame E Altri Rifiuti Ld, Bd, Rifiuti Solidi - Buy Product on Alibaba.com
General Agricultural Waste - Buy Agricultural Waste Products Product on Alibaba.com MENU MENU
La direttiva Europea 2012/19/CE sui rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE), prevede che gli elettrodomestici non debbano essere smaltiti nel normale flusso dei rifiuti solidi urbani.
The European Directive 2012/19/EU relating to Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE) states that household appliances should not be disposed of using the normal solid urban waste cycle.
In molti paesi, scarti alimentari e rifiuti di giardinaggio costituiscono la frazione più consistente dei rifiuti solidi urbani.
In many countries, kitchen and gardening waste constitutes the biggest fraction of municipal solid waste.
TRATTAMENTO RIFIUTI SOLIDI, INFRASTRUTTURE E OPERE SPECIALI su ARCHIPRODUCTS
ZETAPLAST - SOLID WASTE TREATMENT on ARCHIPRODUCTS
Se nella torta sono presenti molti semi e altri residui di mela, questa viene versata con acqua calda, supponendo che vengano utilizzati 500 ml di acqua per 1 kg di rifiuti solidi.
If there is a lot of seed and other apple waste in the cake, it is poured with warm water, assuming that 500 ml of water is used for 1 kg of solid waste.
L'ufficiale di rotta, tenente Vivian Mills, e' stata trovata morta nell'area della nave adibita ai rifiuti solidi.
Ship's navigator, Lieutenant Vivian Mills was found dead in the ship's solid waste processing area.
Il calore è creato - il 49% è l'incenerimento di rifiuti solidi domestici.
The Heat is created - 49% is incineration of solid household refuse.
I nostri impianti di produzione si impegnano a misurare e ridurre il loro impatto ambientale in quattro aree d'azione: acqua, rifiuti solidi, energia ed emissioni di CO2.
Our manufacturing plants commit to measuring and reducing their environmental impacts in four performance areas: water, solid waste, energy, and CO2 emissions.
Le priorità in questo settore rimangono l'approvvigionamento di acqua potabile e il trattamento delle acque reflue e dei rifiuti solidi.
The priorities in this sector remained the supply of drinking water and the treatment of waste water and solid waste.
In media solo il 40 % dei rifiuti solidi è preparato per il riutilizzo o riciclato, mentre alcuni Stati membri raggiungono un tasso del 70 %, dimostrando così che è possibile utilizzare i rifiuti come una risorsa fondamentale nell’Unione.
On average, only 40 % of solid waste is prepared for re-use or recycled whereas some Member States achieve a rate of 70 %, showing how waste could be used as one of the Union’s key resources.
Il 29% opera nel settore dei materiali riciclati e il 20% in quello dell'energia rinnovabile o della gestione dei rifiuti solidi.
29% operate in the area of recycled materials and 20% in renewable energy or solid waste management.
Questo sistema è composto da due pozzi: la prima è una fossa settica per i rifiuti solidi, e la seconda - Infiltrator.
This system consists of two wells: the first is a septic tank for the solid waste, and the second - Infiltrator.
Tuttavia, l’incremento dell’attività economica è spesso accompagnato anche dalle conseguenze negative degli insediamenti umani: più acque reflue, più rifiuti solidi ecc.
However, increased economic activity also often comes with the negative impacts of human settlements — more wastewater, more solid waste etc.
Trasforma i tuoi rifiuti solidi in polpette di pesce.
It recycles your solid waste into a nice piece gefilte fish.
Non c'e' modo di tenersi i rifiuti solidi?
Ugh, is there a way to just keep it as solid waste?
L’OCSE, da parte sua, prevede che la produzione di rifiuti solidi urbani continuerà a crescere fino al 2020, anche se ad un tasso leggermente inferiore.
The OECD predicts that MSW generation will continue to grow until 2020 but at a slightly slower rate.
ALTEYCO è il risultato della partnership di varie aziende specializzate nella produzione di strutture integrali per il trasporto, il filtraggio e la classificazione dei rifiuti solidi, industriali o urbani.
ALTEYCO is the result of the Alliance of different companies specialized in manufacturing integrated installations for the transport, filtration, treatment and classification of solid waste, both industrial and urban.
È stato progettato per rimuovere i rifiuti solidi e liquidi, lavorare per purificare le acque reflue.
It is designed to remove solid and liquid waste, work to purify wastewater.
Ogni anno, i programmi ambientali di Lexmark sottraggono ai flussi di rifiuti tonnellate di rifiuti solidi.
Lexmark's environmental programs keep million tons of solid waste out of waste streams annually.
"Protezione dell'ambiente"Rifiuti solidi urbani della Cina rappresentano il 15% del suo peso e il 25% del suo volume.
"Environmental protection" China's urban solid waste accounts for 15% of its weight and 25% of its volume.
Campagne di sensibilizzazione della popolazione sulla raccolta differenziata dei Rifiuti Solidi Urbani a Almendralejo, Llerena e Valverde de la Vera.
Citizen awareness campaigns for recycling of Solid Urban Waste in Almendralejo, Llerena and Valverde de la Vera.
c) una gran parte delle infrastrutture di gestione delle acque reflue e dei rifiuti solidi deve ancora essere completata;
(c) a large part of the waste water and solid waste management infrastructures remain to be completed;
La Commissione ha espresso preoccupazione e delusione per l'incertezza riguardo alle prospettive di progressi nel settore dei rifiuti solidi.
The Commission expressed its concern and disappointment at the uncertainty with regard to progress in this area.
Nel 2008, nell’UE è stato recuperato il 46% dei rifiuti solidi.
In 2008, 46 % of the solid waste in the EU was recovered.
scarico scorretto di acque reflue, emissione di gas di combustione o scorretta eliminazione di rifiuti solidi o liquidi;
faulty discharge of waste water, emission of flue gases or faulty disposal of solid or liquid waste;
Rifiuti solidi (rifiuti da combustibili fossili puri o da rifiuti misti di origine fossile e da biomassa)
Untreated solid waste (pure fossil or mixed biomass/fossil)
Il secondo sperimenterà tecniche per la cattura delle emissioni di biossido di carbonio prodotte da una discarica comunale di rifiuti solidi, nell’intento di sviluppare soluzioni per un’applicazione più ampia del processo.
The second will test techniques for capturing carbon dioxide emissions from a municipal solid waste landfill with a view to developing options for wider replication of the process.
La presente direttiva dovrebbe inoltre precisare quando l’incenerimento dei rifiuti solidi urbani è efficiente dal punto di vista energetico e può essere considerato un’operazione di recupero.
This Directive should also clarify when the incineration of municipal solid waste is energy-efficient and may be considered a recovery operation.
Il risultato è meno rifiuti solidi con meno risorse consumate.
The result is less solid waste with fewer resources consumed.
Tuttavia, le principali fonti di rifiuti marini sono attività di origine terrestre causate da cattive pratiche di gestione dei rifiuti solidi, dalla mancanza di infrastrutture e dalla scarsa consapevolezza pubblica.
However, the main sources of marine litter are land-based activities and they are caused by poor practices in solid waste management, lack of infrastructure and a lack of public awareness.
Parte della sua attrattiva dipende dai costi contenuti: il costo dello smaltimento dei fanghi è ridotto a soli 210 di euro per tonnellata di rifiuti solidi secchi, metà del costo standard dello smaltimento in discarica.
Part of the appeal is the low price: the cost of sludge disposal is further reduced to just €210 per tonne of dry solid, half the standard cost of landfilling.
In particolare sono stati sostenuti interventi tematici di portata territoriale quali la protezione della natura, la gestione di rifiuti solidi e acque reflue e la valutazione dell'impatto ambientale (VIA).
This concerns notably thematic interventions with territorial dimension such as nature preservation, waste management and wastewater management and environmental impact assessment (EIA).
Si tratta di interventi tematici come la gestione dei rifiuti solidi e delle acque reflue e la valutazione dell’impatto ambientale (VIA).
This concerns thematic interventions such as solid waste and waste-water management and the environment impact assessment (EIA).
È stato istituito un registro informatizzato delle autorizzazioni di gestione dei rifiuti nel quadro della legge sui rifiuti solidi urbani.
A computerised register of waste management licences has been set up under the Law on solid municipal waste.
La presente direttiva si applica non soltanto agli impianti destinati all’incenerimento dei rifiuti solidi o liquidi, ma anche agli impianti di coincenerimento.
This Directive not only applies to solid or liquid waste incineration plants, but also to co-incineration plants.
I rifiuti solidi vengono compressi e accumulati per essere smaltiti successivamente.
The solid gets compressed and stored for disposal later.
Nel 2012 nei 33 paesi membri dell'Agenzia europea dell'ambiente (AEA) sono stati generati 481 kg di rifiuti solidi urbani per persona.
In 2012, 481 kg of municipal solid waste was generated per person in the 33 member countries of the European Environment Agency (EEA).
Il CCR, infine, prevede un aumento dei rifiuti solidi urbani pari al 42, 5% nel 2020 rispetto ai livelli del 1995.
The Joint Research Centre predicts an increase in MSW generation of 42.5% by 2020 compared to 1995 levels.
Gli stracciai nascono dalla disuguaglianza sociale, dalla disoccupazione e dall'abbondanza di rifiuti solidi derivanti da un sistema di raccolta differenziata deficitario.
Catadores emerged from social inequality, unemployment, and the abundance of solid waste from the deficiency of the waste collection system.
2.5095579624176s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
This includes incineration facilities dedicated to the processing of municipal solid waste only where their energy efficiency is equal to or above: 